The procedure to be followed varies quite considerably depending on the country in which the future spouses intend to marry and depending on the countries where they are citizens. Here is some important information outlining several different cases, that we suggest you read carefully.
Marriage of Italian citizens in the Consulate
Marriage of Italian citizens in Australia